1 ...9101112131415161718
返回列表 發帖
s98131820

Rank: 1
141# 跳轉到 »
發表於 2008-9-15 23:41 | 只看該作者
tvb好鬼有問題.gundam meister,唔係master,

TOP

bibilubi

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
142#
發表於 2008-9-15 23:42 | 只看該作者
原帖由 s98131820 於 2008-9-15 23:41 發表
tvb好鬼有問題.gundam meister,唔係master,

就黎變左idol m@ster

TOP

hold_find

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
143#
發表於 2008-9-16 00:05 | 只看該作者
原帖由 s98131820 於 2008-9-15 23:41 發表
tvb好鬼有問題.gundam meister,唔係master,

meister = master
meister係德文，master係英文
只係譯成中文呢步出問題啫

原帖由 thomaswai 於 2008-9-15 19:44 發表

55..
肥德碌炮重手d

差唔多咋，都係一砲爆艦

TOP

s98131820

Rank: 1
144#
發表於 2008-9-16 00:08 | 只看該作者
總之一句,有tvb一日,動畫係香港播唔會好睇

TOP

hold_find

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
145#
發表於 2008-9-16 01:02 | 只看該作者
原帖由 s98131820 於 2008-9-16 00:08 發表
總之一句,有tvb一日,動畫係香港播唔會好睇

都唔係
"有部分"都係"算ok的"

TOP

白翼天使獅

Rank: 2Rank: 2
146#
發表於 2008-9-16 07:12 | 只看該作者
翻譯上有差異就當然的啦

使者又好，大師又好

如果照稿讀，就要拖出去

TOP

jimmy615

Rank: 1
147#
發表於 2008-9-19 21:11 | 只看該作者
我就係高達.....

好膠...

TVB，我投降la

TOP

冰咖啡

Rank: 2Rank: 2
148#
發表於 2008-9-20 12:21 | 只看該作者
"咪發夢啦 唔好惦我 "
"咁就俾我睇下你既武功 "
"你唔好激嬲我呀 "
"搞乜野通識教育呀 明明修 Engine 都要讀埋歷史 "
"公司急call我, 呢排忙到抽筋 "

今集

TOP

白翼天使獅

Rank: 2Rank: 2
149#
發表於 2008-9-20 12:36 | 只看該作者
lockon仲死，比奶剎那飲

TOP

XABI

Rank: 3Rank: 3Rank: 3
150#
發表於 2008-9-20 12:55 | 只看該作者
原帖由 jimmy615 於 19-9-2008 21:11 發表
我就係高達.....

好膠...

TVB，我投降la

你無睇過日版

TOP

1 ...9101112131415161718
返回列表