Login to the NAS as an administrator and go to "Storage Manager" > "Encrypted File System". You will see your encrypted volumes and their status: locked or unlocked. To unlock your volume, first click "Unlock this device". Choose to either input the encryption password, or use the encryption key file. If the encryption password or the key file is correct, the volume will be unlocked and accessible.