tvlhd

HBO Originals 玩完？

==========
另外據方以文報道，Girls Talk 已經停止新集數製作  ...
hahahahaha 發表於 2019-3-13 22:40

    係，未來會主打另類劇集

sm21

林建明拍盧海鵬去韓國《林盧去追星》
https://ol.mingpao.com/ldy/showb ... 0%E6%98%8C%E6%97%AD

kutar_pika

有字幕起碼隔一個月
tvlhd 發表於 2019-3-13 23:25

如果純做英文字幕既話即日應該都冇難道(始終美國既talk show本身出街前就已經有Closed Caption，原則上改少少code就可以係香港出街...至於個CC係電視台即場打定係制作組交片時已經準備好就係後話)
而且96開台初期都曾經有幾檔節目無字幕出街，肥佬都有可能偷雞唔出

QAFHK

如果純做英文字幕既話即日應該都冇難道(始終美國既talk show本身出街前就已經有Closed Caption，原則上改 ...
kutar_pika 發表於 2019-3-14 21:52

Tonight show 係 live 嘅咩？
我一直以為係預錄，預錄字幕就後製唔係難
有時睇佢啲 YouTube 片（第二日定第三日就上 YouTube）好似都已有字幕，而且唔似係 live CC

tvlhd

如果純做英文字幕既話即日應該都冇難道(始終美國既talk show本身出街前就已經有Closed Caption，原則上改 ...
kutar_pika 發表於 2019-3-14 21:52

    英文字幕嗰班一早上YouTube 睇晒啦
一定有中文字幕，而家黃金時間九成都有，連八點重播線都轉返有中字的節目

tvlhd

Tonight show 係 live 嘅咩？
我一直以為係預錄，預錄字幕就後製唔係難
有時睇佢啲 YouTube 片（第二日定 ...
QAFHK 發表於 2019-3-15 08:04

    Wiki 話出街前的5pm錄
同埋now有個NBC系的E! 都有播，好似隔三日
收費台點都有優先權

QAFHK

Wiki 話出街前的5pm錄
同埋now有個NBC系的E! 都有播，好似隔三日
收費台點都有優先權 ...
tvlhd 發表於 2019-3-15 08:13

收費台播先都好正常
免費相信一定要 delay， 1～2個禮拜都實在唔出奇（要做埋中文字幕就預咗一定要 delay）
唔好彩可能 Delay 1個月都有

講真，鐘意睇 James 多過 Jimmy，可惜唔知邊個揀買 Jimmy（因為 Jimmy 美國口碑有啲跌，NBC要擴大板圖，平賣？）

tvlhd

收費台播先都好正常
免費相信一定要 delay， 1～2個禮拜都實在唔出奇（要做埋中文字幕就預咗一定要 delay ...
QAFHK 發表於 2019-3-15 18:46

    舊年年尾節目巡禮已經有講，搭埋啲電影買
不過口碑真係跌得快，而且越來越scripted
反而Conan同 Ellen 仲自然

hkaiw

以前國際台播放的《大衛牙刷騷》好像是播放前一天晚上的，故一直以來都不會提供中文字幕。

sm21

下個禮拜會直播 湯恩佳盃 2019 亞洲羽毛球混合團體錦標賽
3月22日(五) 19:00-23:00 96台 半準決賽
3月23日(六) 13:00-17:00 96台 準決賽
3月24日(日) 14:00-18:00 99台 決賽