Digital data of a file --> DAC of your phone/player--> Analogue signal --> BT phone/player (that support LDAC) --> Digital signal in air --> earphone (that support LDAC) --> Analogue signal --> Sound
So, different internal DACs do make difference. However, it may not be noticeable by human ears.