而家電視台點解懶得唸頻道名？(長文注意)

frank817

呢度只討論頻道名稱。

大家覺唔覺，數碼年代帶黎既新電視頻道，除左已執既亞視，其他新電視台新頻道，都好似完全冇用腦唸名咁。

先回顧一下歷史：

1967年大台開台，中英頻道各一，佢唔會好hea咁叫「無綫電視第一台」、「無綫電視英文台」之類，而係畀左個名「翡翠台」、「明珠台」，雖然唔知有咩寓意，亦唔知「翡翠」同中文/粵語、「明珠」同英文有咩關係，但都叫做有心思。而同期麗的同之後亞視，都一直係就咁叫「第一台」「第二台」/「中文台」「英文台」，高下立見。佳視只有一個頻道，就唔使唸啦。

直到長達20年後，80年代尾，亞視(金錢台)先有樣學樣，中文台改叫「黃金台」、英文台改叫「鑽石台」，簡直抄到一模一樣，都係以珠寶首飾類物體命名，都係唔知「黃金」同中文/粵語、「鑽石」同英文有咩關係。不久後因為轉老細，除logo由金錢變絲帶/風車外，頻道亦改做「本港台」、「國際台」，中文本港、英文國際，呢個我認為係改得最好最貼題既(傳說中，原本打算叫「香港台」「世界台」，但因為忽然唸到兩間知名大酒店又係分別叫「香港」「世界」，所以至急急改成意思相若既「本港」「國際」，但總覺得國際台英文叫World好似怪怪地，唔太對應)。

以下入正題：

跟著數碼廣播帶來新頻道，亞視新頻道名，咩動感魅力文化，都係貼題同有唸過，只係唔知點解要叫「XX資訊頻道」咁長咁浸，簡簡單單「亞洲電視新聞台」、「亞洲電視動感台」、「亞洲電視魅力台」、「亞洲電視文化台」唔仲好咩？其後擺明loop殘片既「歲月留聲」，都算係有用腦唸過同有意思。唯一不明所以既，就只得「亞洲台/亞洲高清台」，或者可以視為介乎「本港」同「國際」(World)之間。只可惜到左呢個年代，亞視已經幾乎名存實亡了，同埋呢堆新頻道全部短命。

反觀大台新頻道，比較似樣既係得一個「互動新聞台」，雖然都唔知佢有咩「互動」。「J2」、「高清翡翠台」、「J5」，全部都係擺明食「翡翠台」老本，了無新意，好似完全冇用腦唸過咁(可能大家未必記得，J2啟播前，曾計劃叫「翡翠2台」，英文Jade 2，J2好明顯係用左「翡翠2台」既英文縮寫做正式名稱)。小弟愚見：J2可叫「青春82台」(就咁叫「青春台」好似有D老土，同埋可以食下日本既「青春18車票」條水)、J5可叫「資訊台」 。

至於新電視台：港台電視、ViuTV、奇妙，更唔使講啦，直頭就咁用台號(31、99、77.....)、中文台英文台咁就算，又係完全唔唸名。尤其ViuTV既命名更係含糊，ViuTV到底係電視台名(對應「無綫電視」、「亞洲電視」，定係曝光率極低既「香港電視娛樂」至係電視台名？)，定係頻道名(對應「翡翠台」、「本港台」)？

綜觀多年，原來o係頻道命名上，最貼題又最肯用腦唸既，竟然係亞視(80年代尾轉絲帶/風車logo至執粒前)！

kin1010hk

回覆 1# frank817


    以前電視可以手動調整頻道號碼(如翡翠係1、本港係2等等)，所以一個台個名會好重要

雖然依家都可以，但大家都好少特登改，所以我估宣傳會強調頻道號碼多D

例如以前傾野會講 你有無睇翡翠台
        但係依家會講  你有無睇81

polarhei

回覆 3# kin1010hk

呢個係主要原因, 不過啲人慣左. 台名仍然好重要. 至於頻道號碼係政府同商家協定既. 政府有其想法, 有啲電視台個預設組合, 比無線台更易撳. 曾經政府畀亞視一條路, 11號係其中一個好牌. 我時常講唔識用. 最後遭人取代. 目前可能最具爭議既台, 就係99號. 99號, 長長久久, 不停地睇,確保有益. 事實上當然唔簡單.

C-Leung

講得好

但又老實講，翡翠明珠呢d名今時今日又有d out，另外3個台改名唔match返翡翠明珠風格又好似唔太統一

另外tvb翡翠、j2 j5個台定位唔算清晰
J2主打年輕人，會播音樂同偶像劇
J5以前有劇集但而家得返財經同歷史資訊等等
翡翠就垃垃雜雜可算係綜合台
就算改個高質嘅台名，聽日個台嘅取向都可能會變…

pakchi70

講得好

但又老實講，翡翠明珠呢d名今時今日又有d out，另外3個台改名唔match返翡翠明珠風格又好似唔太統一 ...
C-Leung 發表於 8-7-2017 07:58 PM

我覺得一部分係電視台懶得去諗名，
二來係你個原因，佢地改咗個台名都隨時可能會改內容取向
咁就索性唔好改來改去

講到viutv，其實佢電視台登記名稱係香港電視娛樂，咁viutv 呢個名其實就係佢個頻道名，如果話viutv無思考過個名看我覺得又唔係咁公平，如果佢無諗過唧嘅話，99台就叫hktve唔係viutv 啦

pakchi70

呢度只討論頻道名稱。

大家覺唔覺，數碼年代帶黎既新電視頻道，除左已執既亞視，其他新電視台新頻道，都好 ...
frank817 發表於 8-7-2017 01:12 AM

奇妙電視先係真係懶得改名，佢個頻道真係就咁叫奇妙電視就算

jsg08

8月TVB有幾個台會改名

pakchi70

8月TVB有幾個台會改名
jsg08 發表於 9-7-2017 01:02 AM

幾個台咁多？我諗翡翠明珠都唔會郁啦，最多係J2J5 同互動新聞台啫
其實最應該改就係互動新聞台，根本個mheg 5 已經廢咗

frank817

8月TVB有幾個台會改名
jsg08 發表於 2017-7-9 01:02 AM

咁震撼？而家近7月中，都未有聲氣

我估最大可能係J2去年青化，反正J2播馬同六合彩既問題佢都無意改

via HKEPC Reader for Android