[其他] 中文, 中文香港, 到底有什麼分別? 都是繁體中文. IME 好像不關事, 無理由ms特別做hk版本? 唔明?

keeauu9

想請問一下, 中文, 中文香港, 到底有什麼分別? 都是繁體中文. IME 好像不關事, 無理由ms特別做hk版本? 唔明?

Leeahye2

Win10依家無咗hk版本啦。

keeauu9

謝謝提點, 是win7,

wunit

想請問一下, 中文, 中文香港, 到底有什麼分別? 都是繁體中文. IME 好像不關事, 無理由ms特別做hk版本? 唔明 ...
keeauu9 發表於 2017-11-5 22:00

zh-hk
zh-tw
zh-cn
en-us
en-en

單zh唔係正常LCID
locale係比人用來做multi language時分別用唔同用語/用字/用詞/格式

e.g. 過往你在zh-cn的windows碟同zh-tw/hk的windows碟見到對"台灣"的稱呼會唔同

wunit

Win10依家無咗hk版本啦。
Leeahye2 發表於 2017-11-5 23:37

本身Win10系統已經係可以轉language
有版本唔比轉其實只係功能限制而已

hk版? 可以話有, 可以話冇, 其實你用Win 10碟裝機時, 佢已經預選左某個language(但係其實你轉乜都得)
你見佢一開始係"中文(繁體, 香港)" 咪叫hk版 lol

daemongmong

zh-hk
zh-tw
zh-cn
en-us
en-en

單zh唔係正常LCID
locale係比人用來做multi language時分別用唔同用語/ ...
wunit 發表於 2017-11-6 00:50

儘管是Windows 7或以前版本Windows，台灣中文版與香港中文版，除了「中華民國」／「台灣」稱呼和默認中文輸入法外，根本沒有分別。