新版Office字體問題

之前用開Office 2016，最近轉用Office 365 Excel/PowerPoint，遇到一個問題。
文件預設字體係新細明體，用倉頡無問題，但用其他語言輸入法打字會自己轉字型，例如用日文輸入法有時會邊做Yu Gothic，有時又唔會。就算預先將字型改做其他（例如微軟正黑體）都會自己變咗。
以往好似得Word有依個問題，依家Excel都有，搞到排版唔整齊。雖然可以改返，但次次咁搞又好麻煩。
有咩辦法唔會自動改字型？
p.s.:原本預設字體係顯示到用其他輸入法打出嚟嘅字，並非缺字問題。